Figure SkatingFigure skating - news
Wednesday, October 23 is turned off by Inge Regner Vienna-Seibt, wife of the great Austrian skater and coach Hellmut Seibt.
Sunday 27 October 2013 4 minutes reading time
We report the memory of Angelo heard Dolfini, Italian former Olympian, coach and commentator Eurospot, who wanted to remember the figure of Inge briefly tracing the history.
"Perhaps less famous than other wives of prominent coaches, such as Christa Fassi or Tatiana Mishina, nevertheless Inge Regner-Seibt has worked alongside the famous husband for many years, helping both from the technical point of view, especially, choreography.
Were married in 1956, the couple Seibt led to the success'' a whole generation of skaters Austrians, among which are the names of Hanna Eigel, European champion and vice-champion in 1957 World Championships, Queens Heitzer, twice European champion (1965 and 1966 ) and Trixi Schuba, Olympic gold in 1972 in Sapporo. From 1962 to 1967 Hellmut and Inge moved to Dusseldorf, where allenarono among others Uschi Keszler, today renowned choreographer stationed in the United States, Petra Ruhrmann, twice vice-champion of West Germany (1967 and 1968) and now coach in Italy and Ralf Borghardt. Worth a known history of this'' last: skater former German Democratic Republic, he moved to Dusseldorf after a daring escape put in place at the World Cup in Davos, where he seized the moment of distraction'' of the East German delegation during the program Gabi Seyfert, silver'' in that edition.
The disappearance of Inge is a mourning not only for the skating area Austro-German, but also has firsthand the Italian movement. In 1967 Hellmut, as always flanked by Inge, moved to Milan and became the coach of the Italian National''. Driven by the Austrian couple Rita Trapanese passed from sixteenth place in 1967 at the'' silver medal at the European Championships in 1972, held in Gothenburg. The remarkable work done by Hellmut and Inge in Milan also led to other results of prestige, as the ninth of Cynthia Frosio in 1973.
As a representative of the Italian movement of figure skating and former blue, I feel deeply moved by this loss. However I personally have one more reason to mourn the passing of Inge Seibt: Petra Ruhrmann by my coach I had the pleasure and honor of knowing personally Inge'' in Vienna, to be a guest in his house, to directly receive its words of encouragement when things were not going to feel better and his compliments on my even small successes. Inge disappears with a piece of the history of skating. "
Angelo Dolfini
Social media engagement
Ultimi in Sport invernali
Rulfi rassicura sulla situazione di Goggia: Non sentiva di potersi allenare, ma non c'è stato nulla di traumatico
Alla Gazzetta dello Sport, il direttore tecnico della nazionale femminile ha aggiunto qualche dettaglio sui motivi del rientro anticipato di Sofia dal Sudamerica, rinunciando al blocco in Cile che era previsto dopo quanto di buono fatto per due settimane abbondanti a Ushuaia specialmente sul gigante. Nelle prossime ore gli accertamenti medici: Non li abbiamo fatti in Argentina perchè non c'era la possibilità di approfondire al meglio.
2